建立持久愛(ài)情的四個(gè)關(guān)鍵
詹姆斯·帕威爾斯基 文
譯者:范冰潔
校對(duì):武亦文
來(lái)源:清華大學(xué)積極心理學(xué)中心 微信
積極心理學(xué)的研究結(jié)果可以幫助我們解決長(zhǎng)期情感關(guān)系的隱患,并讓我們與伴侶的關(guān)系更加健康和幸福。
——蘇珊娜·帕爾基·帕威爾斯基
“你所需要的就是愛(ài),愛(ài)就是你所需的一切?!?/p>
就像在許多流行歌曲、電影和大眾媒體里描繪的一樣,這首甲殼蟲樂(lè)隊(duì)的名曲也神化了愛(ài)情之謎——真愛(ài)就是任何感情發(fā)展所需的一切。眾多流行歌曲著重贊美了人們從墜入愛(ài)河到走向婚壇的整個(gè)過(guò)程——而它們卻大多省略了對(duì)婚后生活的描寫。
當(dāng)然,所有相愛(ài)的人都希望“從此過(guò)上永遠(yuǎn)的幸福生活”。但我們真的能夠做到嗎?現(xiàn)實(shí)的愛(ài)情真的能夠長(zhǎng)久嗎?
幸運(yùn)的是,我們比想象中更能控制自己的情感關(guān)系。在我們的新書《共同幸福(Happy Together)》中,我們列出了一些能讓愛(ài)情更加持久的研究結(jié)果,以及如何培養(yǎng)健康的情感習(xí)慣來(lái)造福感情生活。
試試用下面四個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)來(lái)讓你的愛(ài)情保鮮持久吧!
1. 創(chuàng)建和諧型熱情
健康的感情生活涉及到相互依賴,讓我們?cè)诟械桨踩⒊墒臁A滿的同時(shí),又能對(duì)伴侶表露自己脆弱的一面,并且欣賞他或她獨(dú)一無(wú)二的優(yōu)勢(shì)和天賦。要達(dá)到這種關(guān)系,我們必須能夠在感情中繼續(xù)保持自己的興趣愛(ài)好,同時(shí)也要和伴侶一起開展一些新的、令人興奮的活動(dòng),用來(lái)它們培養(yǎng)澆灌可長(zhǎng)久持續(xù)的和諧型熱情。
與和諧型熱情(Harmonious passion)相對(duì)立的,是強(qiáng)迫型熱情(Obsessive passion)。在強(qiáng)迫型熱情的影響下,因?yàn)槲覀冞^(guò)于依賴伴侶來(lái)成就自己,所以很難發(fā)展成為完整的個(gè)體。這種熱情有著黑暗的一面,心理學(xué)家羅伯特·瓦羅朗德(Robert Vallerand)認(rèn)為,強(qiáng)迫型熱情和缺乏熱情一樣,對(duì)感情生活有著很大的危害。他的研究團(tuán)隊(duì)發(fā)現(xiàn),強(qiáng)迫型熱情會(huì)對(duì)感情生活和性生活質(zhì)量造成損害。
與之相比,和諧型熱情卻能夠帶來(lái)認(rèn)知和情感上的益處,比如更好的專注力,更積極的觀點(diǎn),以及更多的心流。研究發(fā)現(xiàn),在人際關(guān)系沖突中,它也常常和更少的破壞性行為聯(lián)系在一起。
如何創(chuàng)造更多的和諧型熱情?首先,需要建立彼此的信任。人際關(guān)系研究者約翰•戈特曼(John Gottman)建議我們彼此“協(xié)調(diào)”(Attune),意思是我們彼此關(guān)注(Attention)、彼此傾訴(Turn Toward)、互相寬容(Tolerance)、互相理解(Understanding),在回應(yīng)時(shí)放下我們的防衛(wèi)(Non-defensive),并表達(dá)自己的同理心(Empathy)。你可能不會(huì)每次都能做出正確的回應(yīng),但不斷地練習(xí)會(huì)增加你成功的機(jī)會(huì),而且會(huì)在將來(lái)大有收獲。
2.培養(yǎng)積極情緒
這篇文章是由《共同幸福:用積極心理學(xué)的科學(xué)來(lái)構(gòu)建持久的愛(ài)情》改編而成的 (2018年,TarcherPerigee出版社, 272頁(yè))
正如芭芭拉·弗雷德里克森(Barbara L. Fredrickson)所述,積極情緒對(duì)我們的健康很重要,它能為我們?cè)鲞M(jìn)長(zhǎng)期具體的身心健康和社會(huì)資源,幫助我們?yōu)槎蛇^(guò)困難時(shí)期做好準(zhǔn)備。但究竟什么是積極情緒呢?她指的是我們吃一塊美味的巧克力所帶來(lái)的快感嗎?
快感(Pleasure)本身并沒(méi)有問(wèn)題,生活需要它為我們帶來(lái)幸福。但當(dāng)弗雷德里克森談到積極情緒時(shí),她指的是更廣泛的一系列情感,比如興趣、希望、感激和敬畏,以及快樂(lè)或幸福。
這些并不能代替生活中如憤怒、悲傷或恐懼等的“消極”情緒,也許我們不應(yīng)該給它們貼上“消極”的標(biāo)簽,因?yàn)樗鼈儠?huì)對(duì)我們的行為產(chǎn)生積極的影響,幫助我們直面不公正,為自己爭(zhēng)取支持,或者避免危險(xiǎn)的情況。然而,并不是所有的負(fù)面情緒都是有益的,尤其是在人際關(guān)系中過(guò)度的消極情緒。
我們需要正確地理解回應(yīng)、不回避消極情緒,但我們更想主動(dòng)培養(yǎng)的是積極情緒。研究發(fā)現(xiàn),擁有更多積極情緒的人心血管狀況更好,中風(fēng)后更容易康復(fù)。積極情緒也可以幫助我們緩解和克服情緒上的困難階段。積極情緒還能在生活的許多方面讓你走向成功,特別是婚姻方面。積極情緒對(duì)感情生活十分重要,當(dāng)我們經(jīng)歷生活中不可避免的起起落落時(shí),它們能夠幫助我們振奮起來(lái)。積極情緒能傳染給我們的伴侶,反之亦然。因此,為了讓配偶能夠接受到更多的正能量,我們也應(yīng)努力培養(yǎng)自己的積極情緒。
我們?nèi)绾闻囵B(yǎng)更多的積極情緒?簡(jiǎn)單地告訴自己“應(yīng)該更加快樂(lè)”是沒(méi)有用的。事實(shí)上,研究發(fā)現(xiàn),過(guò)于重視幸福和關(guān)注幸福會(huì)適得其反,讓我們不那么快樂(lè)。
事實(shí)上,你可以通過(guò)“優(yōu)先考慮積極活動(dòng)”的方式來(lái)計(jì)劃和組織你的日常生活,從而通過(guò)日?;顒?dòng)就能增加自己的積極情緒。注意你生活中的哪些活動(dòng)會(huì)給你帶來(lái)積極的感覺(jué),并記得主動(dòng)地把更多這樣的活動(dòng)融入到生活中去。比方說(shuō),如果你覺(jué)得跳舞很有趣,就可以把它添加到你和伴侶一起做的事情中?;蛘?,如果一個(gè)知名人物的研究或訪談激勵(lì)著你,當(dāng)他或她下次在城里演講的時(shí)候你一定要去聽(tīng)。你們也可以一起散散步,一起做晚餐,或者一起看婚禮照片等等。
關(guān)鍵是不要強(qiáng)迫讓自己有積極情緒,而是要主動(dòng)地把自己放在容易產(chǎn)生積極情緒的環(huán)境之中,讓你和你的伴侶自然而然地產(chǎn)生積極情緒。
3. 品味美好時(shí)光
品味(Savoring)與積極情緒有關(guān),但它更能加強(qiáng)積極情緒的影響力。如果我們能銘記對(duì)方的優(yōu)點(diǎn)和一起度過(guò)的美好時(shí)光,而不只是關(guān)注缺點(diǎn)或?qū)⒈舜艘曌骼硭?dāng)然,隨著時(shí)間的推移,這將有助于我們更加欣賞自己的伴侶。
要做到品味生活,需要一些正念(Mindfulness)或元意識(shí)(Meta-awareness)中涉及到的透過(guò)現(xiàn)象看本質(zhì)的技巧。欣賞此刻正在發(fā)生的事情,以及回想過(guò)去或想象未來(lái)有趣的經(jīng)歷,都會(huì)對(duì)我們的幸福產(chǎn)生積極的影響。你和伴侶一起品味的時(shí)候,也會(huì)對(duì)你們的感情生活有所益處。
互相交流我們從伴侶身上看到的積極品質(zhì)——也就是弗里德·布萊恩特(Fred B. Bryant)和約瑟夫·威若夫(Joseph Veroff)所說(shuō)的“情感肯定(Affective Affirmation)”——這與婚姻的滿意度以及是否能夠成功地度過(guò)困難時(shí)期有著緊密聯(lián)系,比方說(shuō)撫養(yǎng)孩子時(shí)期。同時(shí),對(duì)伴侶的出色品質(zhì)表達(dá)感激也能加強(qiáng)我們此刻彼此的聯(lián)系,成為改善未來(lái)關(guān)系的資源,并且增進(jìn)個(gè)人的幸福感。
和伴侶說(shuō)說(shuō)你生活中積極的經(jīng)歷,也會(huì)增加感情生活的幸福感——只要你的伴侶支持著你的熱情,而不是試圖破壞你的快樂(lè)。事實(shí)上,那些以積極的方式互相分享和回應(yīng)積極經(jīng)歷的夫妻往往會(huì)對(duì)感情生活更為滿意,使得他們的感情更為持久。
4. 了解并增強(qiáng)對(duì)方的品格優(yōu)勢(shì)
愛(ài)情與優(yōu)勢(shì)
雖然對(duì)伴侶說(shuō)些“你讓我完整”或者“我不能沒(méi)有你”之類的話可能會(huì)讓人覺(jué)得浪漫,但這些并不能夠最終導(dǎo)致持久的愛(ài)情。相反,如果你懂得促進(jìn)雙方獨(dú)特的品格優(yōu)勢(shì)的重要性,你們的愛(ài)情將會(huì)更持久。
品格優(yōu)勢(shì)是我們所有人或多或少都擁有的品質(zhì),這些品質(zhì)與智慧、節(jié)制、勇氣、人道、公正和超越這六種美德聯(lián)系在一起,是充實(shí)生活的關(guān)鍵。馬丁·塞利格曼和克里斯托弗·彼得森開發(fā)了一份品格清單,可以幫助你識(shí)別自己的品格優(yōu)勢(shì),并與自己的伴侶分享。這樣你們能夠更加了解彼此的相似之處和獨(dú)特性,在個(gè)人成長(zhǎng)過(guò)程中也能更好地相互扶持。
研究表明,增強(qiáng)性格優(yōu)勢(shì)可以讓你更幸福,尤其是當(dāng)你嘗試用新的方式去應(yīng)用它們的時(shí)候。認(rèn)識(shí)并欣賞伴侶的性格優(yōu)勢(shì)可以增加你們對(duì)感情生活的滿意程度。
如何相互促進(jìn)對(duì)方的優(yōu)勢(shì)呢?一種方法是與愛(ài)人分享一些你在生活中如何成功地利用性格優(yōu)勢(shì)的小例子。作為伴侶則需要仔細(xì)傾聽(tīng),表現(xiàn)出好奇(而不是評(píng)判),并幫助對(duì)方對(duì)這些回憶細(xì)細(xì)品味,這樣能引發(fā)彼此之間全新的、更強(qiáng)的欣賞和更緊密的聯(lián)系。
你也許想嘗試下有趣的“優(yōu)勢(shì)約會(huì)”:結(jié)合雙方的任一個(gè)品格優(yōu)勢(shì)來(lái)規(guī)劃一次戶外活動(dòng)。舉個(gè)例子,如果你的品格優(yōu)勢(shì)之一是“活力”,伴侶的是“好學(xué)”,或許你們可以租一輛電動(dòng)平衡車,在導(dǎo)游的帶領(lǐng)下參觀游覽城市的歷史?;蛘?,如果你最大的優(yōu)勢(shì)是“善良”,伴侶的是“幽默”,你們也可以一起設(shè)計(jì)參加一些在幫助他人時(shí)也能讓他們開懷大笑的活動(dòng)。
積極心理學(xué)為我們提供了大量的實(shí)證方法,幫助我們發(fā)現(xiàn)和培養(yǎng)雙方的優(yōu)點(diǎn),并使我們自己變得更好。通過(guò)培養(yǎng)和諧型熱情、積極情緒、對(duì)美好的品味以及共同的成長(zhǎng),我們可以實(shí)實(shí)在在地影響和促進(jìn)我們的婚姻和感情生活。
我們需要提醒自己,在童話世界之外,“永遠(yuǎn)的幸福生活”并不會(huì)從天上掉下來(lái)。在現(xiàn)實(shí)生活中,只有建立和維持健康的情感習(xí)慣,才能使我們的幸福美滿更為持久。
譯者:范冰潔
校對(duì):武亦文
排版:湛誠(chéng)情
英文原版可查找【以下鏈接】
https://greatergood.berkeley.edu/article/item/four_keys_to_building_a_love_that_lasts